F.A.Q

3.14 Alliance là gì?

=>Mời bạn xem lại phần “Giới thiệu”

3.14 là gì?

Ai cũng biết 3.14 là số Pi (∏) mà phần thập phân của số Pi thì vô hạn, đồng nghĩa với việc số lượng project mà chúng tớ thực hiện cũng sẽ “vô hạn” giống như phần thập phân của Pi vậy.

Chúng tớ không phải là liên kết pi không bền – Đừng bắt bẻ nha.

Làm sao để liên lạc với nhóm đây?

Bạn có thể gửi mail về 2 địa chỉ sau (tốt nhất nên Cc cho cả 2 :”D)

3.14grp@gmail.com

Rin.rookie@yahoo.com

Mình có thể đăng truyện của 3.14 lên trang khác không?

Có. Nhưng bạn phải gửi mail cho 3.14 hoặc comment tại entry của dự án ấy (Có thể tìm thấy trong phần dự án). Không phải 3.14 đang làm khó dễ bạn mà vì tất cả chương truyện bạn có thể tìm thấy tại http://www.pigroup.wordpress.com đều là công sức từ những bước sơ khai nhất (xin per) cho đến bước cuối cùng (upload) của tất cả 3.14ers. Vậy nên suy cho cùng việc bạn comment hay gửi mail cho chúng tớ là rất nhẹ nhàng.

Phần “Yêu cầu dịch truyện” đi đâu rồi?

Do nhận được đã khá nhiều yêu cầu, cộng thêm các 3.14ers khác có gửi yêu cầu. Chúng tớ đã đóng phần này lại để chọn ra 1 truyện mà các bạn yêu cầu. Đồng thôi cũng do 3.14 làm việc thiên về sở thích nên có vẻ như phần “Yêu cầu dịch truyện” ra đời là không thực tế lắm :”> Chính vì vậy sẽ đóng phần này mãi mãi :”>

Có bao nhiêu khâu để làm ra một chương truyện bằng tiếng Việt?

Có tất cả 6 phần : Xin phép nhóm dịch nước ngoài -> Biên dịch -> Hiệu chỉnh -> Biên tập -> Kỹ thuật.

Sao những comment đại loại như “ Sao bạn chưa release manga abc? “ ; “Sao tiến độ chậm quá vậy?” bị xóa?

Từ ngày 30/7/2009, những comment như thế sẽ bị xóa. Lý do rất đơn giản, chúng tớ đã bỏ thời gian rảnh để biên dịch, biên tập… cho các bạn. Và mỗi 3.14er dù là làm việc theo sở thích và vì cộng đồng nhưng cũng có lúc công việc bình đình trệ, cần được nghỉ ngơi. Chính vì vậy mà tuy tiến độ có chậm cũng mong bạn thông cảm và đừng comment đại loại thế nữa.

Tớ muốn tham gia 3.14!

Tuyệt! Bạn hãy “ngâm cứu” phần Tham gia, download bài test dành cho Trans và Editor của bọn tớ :D

Có thể hợp tác với 3.14 không?

Được chứ, nhưng vì chúng tớ làm việc theo sở thích đến 99% nên phải xem truyện mà các bạn muốn hợp tác là truyện gì.

Sao câu hỏi tớ muốn hỏi không có ở đây?

Vậy hãy email về hòm thư của nhóm : 3.14grp@gmail.com

Gửi phản hồi

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s